Entrevistas Nick

  • Avatar

    CREADORES DE AVATAR

    Los creadores de Avatar, la leyenda de Aang, Bryan Konietzko y Mike DiMartino se conocieron en 1995 en la escuela de arte de Rhode Island (USA) y desde entonces han trabajado juntos para muchas series de dibujos como King of the Hill y Family Guy. Bryan además fue director de arte de la serie de Nick Invasor Zim. ¡Mira lo que nos cuentan de Avatar!

    NICK: Los dos dibujais Avatar pero, ¿qué haceis cada uno exactamente?
    BRYAN KONIETZKO: Yo me paso el día con la dirección de arte, es decir, trabajando con los colores, pintando fondos, personajes... Mike supervisa los diálogos y las historias con nuestro equipo de guionistas.
    N: ¿Han cambiado mucho los personajes desde que empezásteis a dibujarlos?
    MIKE DIMARTINO: Sí, han mejorado mucho. Por ejemplo, al principio teníamos una idea diferente de la personalidad de Sokka: iba a ser mucho más tranquilo para pasar más desapercibido, pero el doblador del personaje trajo unas ideas tan guays para interpretarlo que creció sin darnos cuenta y seguimos por esa línea.
    N: ¿Qué poder de la serie os gustaría tener?
    MIKE: ¡control del aire!
    BRYAN: yo también.
    N: Y si tuvierais que defender una nación ¿cuál elegiríais?
    MIKE: La región del aire. Son una civilización pacífica y nómada que anda siempre de aquí para allá.
    BRYAN: ¡Pues yo lo siento pero elegiría la Nación del Fuego!