Libertad Romo, Editora
Pablo Mejias, Editor de video
Mariano Ledesma, Editor de video
Gregorio Zafra, Diseñador
Marta Pinilla, Desarrollo Web
Hugo Pinto, Online Manager Iberia
Alejandro Romero, Vice President Digital Media South Europe

Diseño gráfico y maquetación: órbital www.orbital.bbdo.es
Grafismo: Alicia Manero, Ibón Fernández y Jorge Morales
Maquetación XHTML, CSS y JavaScript: Jordi Ministral
Dirección técnica: Néstor Catalán
Dirección de la cuenta: Carles Moyano y Marta Piñol

El equipo on line de MTV Channel España S.L. agradece la colaboración y ayuda del equipo de Broadcast Services - Technology en Londres (abrazos a Ian Kershaw , Sreenivas Reddy , Andy Smith) ; A Maurizio Vitale y Vanessa Truchsess por su guía en el diseño; a los equipos jurídicos que nos han orientado (especiales saludos a Sebastián Chames). Gracias también a Ruth Bujack , Benvon Crumpler y Kathrina Southon por abastecernos de ideas y contenidos. A todos los empleados de MTV Channel España S.L. y de Nickelodeon España, muchas, muchas gracias por vuestro apoyo.

The on line team at MTV Channel España S.L. would like to thank the collaboration and help received from Broadcast Services - Technology in London (Hugs for Ian Kershaw , Sreenivas Reddy , Andy Smith); To Maurizio Vitale and Vanessa Truchsess for their design guidances; to the legal team that helped us so much (warm regards for Sebastian Chames). Thanks also to Ruth Bujack , Benvon Crumpler y Kathrina Southon for all their ideas and content providing. To all MTV Channel España S.L. and Nickelodeon España employees, thanks, thanks, thanks for your support.